【離職】向公司或同事告別的訊息

Last Day

Share to
By Andy Wong
--
Article Cover Image (TechJobAsia)

告別同事或上司是一次極具專業意義的交流。你可能正在告別一位退休的同事,或者是一位接受了另一家公司的職位Offer的同事,又或者是你自己即將離開。無論情況如何,有多種方式可以告別同事和上司,同時仍然保持未來建立網絡聯繫的機會。

在這篇文章中,我們列出了一些告別訊息(Farewell message),以便您如何深思熟慮且專業地表達告別之情。

當您離開公司時向同事發出告別訊息

以下是一些示例語句,當您離開公司時可以使用:

  • 「您對我的職業生涯影響深遠。您的職業操守每天都激勵著我做到最好。我希望我們會保持聯繫,如果您需要任何幫助,請告訴我!」
  • 「每天與您一起工作是一種樂趣!希望我們的友誼將來可以繼續延續!」
  • 「感謝您成為我出色的同事和隊友。我會想念與您一起工作的時光,並祝愿您在職業生涯中持續成功。」
  • 「自從我加入這個團隊以來,您一直是一位出色的導師。我希望您能繼續像對待我一樣教育其他員工。您是最棒的,我一定會保持聯繫的。」
  • 「感謝您成為一位出色的同事!如果您需要任何幫助,隨時與我聯繫!」

article image

您離開公司時向工作團隊發出的告別訊息

以下是一些示例,當您離開公司時可以使用:

  • 「我感激在這裡成長,成為團隊的一員的機會。我永遠不會忘記在這里工作的經歷!」
  • 「我已經準備好開始我的職業生涯的下一個階段,但我感謝你們給了我勇氣,讓我成為最好的自己。再見!」
  • 「我會想念整個團隊在這段時間里給予我的支持。我將想念你們的。祝你們好運!」
  • 「我希望我們會保持聯繫,了解團隊的更新。祝你們取得巨大的成功!」
  • 「感謝你們成為如此支持我的一群人。你們每一位都為團隊的成就做出了巨大貢獻。」
  • 「在我在這里的時候,這個部門確立了如此積極的榜樣。如果我有任何問題,我一定會向你們尋求幫助,再次感謝你們教給我的一切!」
  • 「作為員工,你們的協作努力對我的成功至關重要。我希望將其中一些技能帶給我下一個工作。祝你們好運!」
  • 「我會想念我們與客戶的互動以及我們共同取得的勝利。我從你們每個人身上學到了很多,我將保持聯繫。」
  • 「我會想念我們的午餐休息時間,這有助於我們放鬆和更多地了解彼此。我將與你們保持聯繫,看看你們的職業生涯將會如何發展。」
  • 「請務必保持對彼此的支持。這是團隊的最大優勢。祝你們在未來的事業中一切順利。」

向即將離職的上司或老闆發出的告別訊息

以下是一些給上司或其他領導成員的示例訊息:

  • 「感謝您的指導,使我能夠接手您的新職位。我會努力維護您在這個崗位上所需要的工作態度。感激您激勵我成為最出色的員工。」
  • 「能從您身上學到東西實在是一種榮幸。您的管理技巧幫助我成為今天的自己,祝您在下一個崗位上取得巨大成功。再見。」
  • 「在您在這個組織中的任期內,感謝您的支持與鼓勵。您的存在將繼續對我的未來產生影響。祝您好運!」
  • 「我們將會想念您的領導和存在。祝您在下一個工作中取得巨大成功。」
  • 「優秀的領袖總是有所作為。您在這裡留下了痕跡,相信您在新公司也會優異無比。」
  • 「感謝多年來的支持與善意。期待未來與您保持聯繫。」

向即將離職同事發出的告別信息

  • 「恭喜你找到新工作,祝你一切順利。」
  • 「多年來和你一起工作,我學到了很多。衷心祝賀你,並為你的未來送上最美好的祝福!」
  • 「你的新團隊能夠有你加入,真是太幸運了。祝你在新職位上取得巨大成功。」
  • 「我對你的新機會感到非常興奮!請保持聯繫,讓我了解更多關於你的新工作。」
  • 「祝你新工作一切順利,我知道你會做得很出色。」

article image

向即將退休的同事發出的告別信息

以下是一些告別即將退休的同事的示例:

  • 「總是難以告別一位忠誠的朋友和同事。我們會非常想念你,祝你在退休生活中幸福無比。」
  • 「你是這個團隊的核心。願你在退休生活中快樂健康。」
  • 「有幸和你一起工作是我職業生涯的亮點。祝你在退休生活中一切順利。」
  • 「感謝你多年來給予我的所有建議。要在這裡填補你的位置將是困難的。我會想念你!」
  • 「這對你來說是如此令人興奮的時刻,但我仍然難以相信你要離開了。祝你在退休生活中快樂無比!」
  • 「與你一起工作是一種真正的樂趣。感謝你讓這個工作場所變得如此有趣。希望很快再見到你。」
  • 「能夠和你並肩工作是一種榮幸。感謝你幫助我們的團隊應對所有的起起伏伏。祝你未來一切順利!」
  • 「我很幸運能有你作為我的導師,甚至更幸運能稱你為朋友。與你一起工作是一種樂趣。」
  • 「雖然我只有短暫的時間能和你一起工作,但顯然你對我們的事業的奉獻已經產生了巨大的正面影響。希望退休給你帶來美好的事物。享受吧!你值得這樣。」
Share to
By Andy Wong
--
Related jobs
Pinpoint Asia-company-logo
Senior Accounting / Payroll Professional
Pinpoint Asia
Central and Western, Hong Kong
Zhuhai Silicool Technology Co., Ltd-company-logo
Post-sales Mechanical Engineer
Zhuhai Silicool Technology Co., Ltd
Tai Po, Hong Kong
Octopus-company-logo
Senior System Engineer (C/C++/Java)
Octopus
Kwun Tong, Hong Kong
Ocean Blue Supply Chain Management Limited (Subsidiary of 8107.HK)-company-logo
Project Manager (eCommerce Platform)
Ocean Blue Supply Chain Management Limited (Subsidiary of 8107.HK)
Sha Tin, Hong Kong
Accenture Company Limited-company-logo
Technology - Associate Software Engineer (6 - 12 months internship/placement)
Accenture Company Limited
Central and Western, Hong Kong
OneChain-company-logo
Fullstack Web3 Developer
OneChain
Southern, Hong Kong
Dor yu noodles-company-logo
食品加工工人
Dor yu noodles
Tuen Mun, Hong Kong
活髮社有限公司-company-logo
髮型師助理
活髮社有限公司
Yau Tsim Mong, Hong Kong
Sino Group-company-logo
Senior Officer (Training & Development)
Sino Group
Yau Tsim Mong, Hong Kong